ESTÚDIO INDEPENDENTE · BRASIL

Tiramos da caixa
novas experiências com coisas antigas.

A CriaPixel é um estúdio de desenvolvimento de games, Tradução e Adaptação e ROM Hacking. Criar é nosso talento e o estilo retrô é a nossa linguagem.

DESENVOLVIMENTO DE GAMES TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO ROM HACKING
NOSSO JOGO

EMOCRE

Dentro da sua mente, as emoções tomaram forma.

Um Monster Tamer / Metroidvania 16-bit com batalhas por turnos, para Mega Drive e PC. Enfrente criaturas feitas de sentimentos — e integre-as.

🕹️ Mega Drive💻 Steam (PC)🇧🇷 PT-BR · 🇺🇸 EN
Cena do jogo Emocre
CRIA
PIXEL
ON
105
CRIATURAS
8
EMOÇÕES
30%
EM DEV
TRADUÇÃO & ROM HACKING

Traduções oficiais

Localizações oficiais e licenciadas de indies consagrados — do texto à ROM, com aquele gostinho de brasilidade.

Legend of Wukong em português: “Jovem, confundiram você com um monstro por causa dessas roupas tão estranhas que está usando!”
RPG DE AÇÃO

Legend of Wukong

Um clássico do RPG chinês, agora com cada linha em português.

FX Unit Yuki em português: “Yuki tinha se transformado! Ela criou um elo neurológico”
PLATAFORMA

FX Unit Yuki

Ação retrô na veia dos 8-bits — localizado do menu ao último chefe.

The Curse of Illmoore Bay em português: “A partir da meia-noite, sempre será... Halloween!”
RPG DE AVENTURA

The Curse of Illmoore Bay

Mistério e aventura numa cidade amaldiçoada, agora em PT-BR.

QUEM FAZ

Nossa equipe

Afonso França de Oliveira, fundador da CriaPixel

Afonso

Fundador · Desenvolvimento e Arte
Jessica

Jessica

Marketing e Planejamento
Juliana

Juliana

Tradução e Localização

"Brincar e modificar jogos fez parte da minha vida desde bem pequeno — foi por isso que comecei a estudar computação, pra criar jogos. A CriaPixel é a realização desse desejo antigo: tiramos da caixa todos os experimentos e os transformamos em produto."

Afonso França de Oliveira, fundador · São Paulo 🇧🇷
VAMOS TRABALHAR JUNTOS

Tem um projeto pra tirar da caixa?

Desenvolvimento, localização oficial ou ROM hacking — para estúdios, publishers e parceiros. Fale com o nosso time.